LOL无限火力本周回归-新英雄皮肤命名故事分享[图]

【本文为52秘籍原创，转载请注明出处】

英雄联盟除了公布了新赛季CG宣传片《觉醒》后，早些时候还布了一个动漫风格的预告片进行预热。玩家们已经迫不及待S9赛季的到来。

9.2版本上线后，英雄联盟将开启S9赛季的排位赛。

S9赛季新预告片发布

这支新的预告片，是围绕一名大学生加入她所在学校的英雄联盟俱乐部，这支预告片的灵感是来自玩家Michelle的真实故事，她是一名大学生，并且加入了学校的业余英雄联盟战队。

预告片中有一些不错的动画战斗场面，包括亚索、阿狸、锐雯、艾克、奥恩和布里茨等经典英雄，值得一提的是，这个预告片是著名的日本动画工作室PA Works制作的，他们的不少作品也为国内玩家所熟悉，比如《Angel Beats!》、《Charlotte》和《来自风平浪静的明天》。拳头和日本公司有多次合作，推出了一些动漫风的短片。

虽然预告片只有1分钟，但也有一支全新的歌曲，这首歌曲是由AmaLee演唱的。她是一个在Youtube上翻唱动漫歌曲的美国歌手，她的个人频道拥有135万的订阅，拳头游戏也是看中她的AmaLee的影响力邀请她录制了这支新歌。目前尚不清楚拳头游戏是否会推出日语版的歌曲，类似于2016年的星之守护者预告片，毕竟，日服官方推特这两天也在为新赛季预热。

无限乱斗+排位赛

9.2版本以英雄削弱为主，上个版本中强势的英雄：厄加特、卡西奥佩娅、亚托克斯、加里奥、布兰德和贾克斯都有不同程度的削弱。妮蔻和约里克可能是这次版本改动中的最大受益者，他们得到了不错的加强。

新的S9赛季时间也有所变化，拆分为三个小赛季，玩家们获得更多的游戏奖励。这感觉在向王者荣耀排位系统靠拢啊。

无限火力模式将在9.2版本中上线，一直持续到9.3版本，游戏中新添加了大乱斗中的板凳席机制，另外还有对史诗野怪及英雄弹射器的有趣改动，无限火力依旧节奏欢快！另外无限火力还开放了新氪金项目“金铲俱乐部”毕竟多一个重掷骰子，还有随机皮肤、击杀特效和嘲讽特效。

按照往年的惯例，春节的那个版本总是会提前一些上线，因此，9.2版本可能不是下周二更新，而是在本周四或者周五就会上线国服了。包括新英雄塞拉斯。

塞拉斯伴生皮肤翻译趣事

塞拉斯的伴生皮肤命名为“窃魂修罗”，之前暂译名为新年幽魂。本土化译者Riot Xie在最近分享了这个命名的由来，塞拉斯的伴生皮肤是“Lunar Wraith”系列，这款系列至今一共有三款皮肤，分别是莫甘娜、凯特琳和塞拉斯，前两款是2016年的春节限定皮肤。从系列整体上看，由于他们都是春节皮肤，而且设定上是作为反派，所以国服译者在起名时想传达给玩家一种这些角色很凶恶，有一定的异域感，但也具备一定中国文化元素的感觉。

于是，团队在经过一系列的甄选后，决定从神话传说“八部天龙”中选取相应的种族，再加上对他们外形及技能特点的概括，就诞生了塞拉斯伴生皮肤的最终命名——窃魂修罗。事实上，在开发早期时，国服一度想命名为灵明修罗。而窃魂修罗塞拉斯的皮肤命名，和以往的紫金罗刹凯特琳、玉净夜叉莫甘娜的命名也组成了一个完整的系列。至于以后Lunar Wraith皮肤系列是否有新皮肤，国服是否命名为“天”和“龙”那就是无法知晓了。

S9赛季的到来，正是春节期间，不知道玩家们是忙着上分呢？还是在召唤师峡谷无限大乱斗。